The Birmingham Pledge: Eliminating racial prejudice one person at a time
Firmi l'impegno!
Credo che ogni persona abbia degno come individuo.
Credo che ogni persona sia autorizzata alla dignità ed al rispetto, senza riguardo alla corsa o al colore.
Credo che ogni pensiero ed ogni atto del pregiudizio razziale sia nocivi; se è il mio pensiero o atto, allora è nocivo me così come ad altri.
Di conseguenza, da questo giorno di andata mi sforzerò giornalmente eliminare il pregiudizio razziale dai miei pensieri ed azioni.
Scoraggerò il pregiudizio razziale da altri ad ogni occasione.
Curerò tutta la gente con la dignità ed il rispetto; e mi sforzerò giornalmente honor questo impegno, sapente che il mondo sarà un posto migliore a causa del mio sforzo.